Boek Nederlands

De kortste dag

Susan Cooper (auteur), Carson Ellis (illustrator), Imme Dros (vertaler)

De kortste dag

Susan Cooper (auteur), Carson Ellis (illustrator), Imme Dros (vertaler)
  • Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Al duizenden jaren vieren mensen zonnewende- en midwinterfeesten, met kaarsen en vredesvuren. Dat doen ze als het licht, na de kortste dag, weer gaat lengen. Prentenboek met vertelling op rijm en sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 5 jaar.
Titel
De kortste dag / een midwintergedicht van Susan Cooper ; geïllustreerd door Carson Ellis
Auteur
Susan Cooper
Illustrator
Carson Ellis
Vertaler
Imme Dros
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The shortest day
Uitgever
Amsterdam: Leopold, 2019
[32] p. : ill.
ISBN
9789025877736 (hardback)

Besprekingen

Dit oblong prentenboek begint met een tweetal woordeloze spreadpagina’s waarop een oerlandschap is afgebeeld met sprokkelende en jagende mensen. Op de achtergrond schijnt een laaghangende zon, die als hoofd van een soort zonnegod is getekend. Dan begint de tekst te verhalen van de kortste dag, die van eeuw tot eeuw wordt bezongen. Om het donker en de boze geesten te verdringen, worden lichten ontstoken en gedanst rond het vuur. Met het verhaal vordert ook de tijd en wordt op een van de laatste pagina’s een huistafereel anno ongeveer nu afgebeeld. In de paginagrote sfeervolle illustraties staat de universele tekst van Susan Cooper over oeroude rituelen en de vredeswens, vertaald door Imme Dros. Achterin staat een uitleg voor volwassenen en is het gehele gedicht of vertelling op rijm zowel in het Engels als in het Nederlands afgedrukt. De illustrator won met 'Kek iz tak'* (2016) de Zilveren Palet. Een sfeervol prentenboek over o.a. midwinter- en nieuwjaarsvieringen is geschikt om voor t…Lees verder